Не секрет, что в Эмиратах очень популярно использование аббревиатур. «Новеньким» зачастую кажется, что экспаты со стажем обмениваются кодовыми словами: moe, jlt, jbr. И если к популярным названиям привыкаешь довольно быстро, то узкоспециальные сокращения все так же ставят в тупик, например, те, что относятся к сфере образования. Мы решили составить мини-справочник для родителей, к которому можно будет обратиться в случае необходимости.
ADEC
Abu-Dhabi Education Council Организация, отвечающая за качество образования в Абу-Даби
А-levels
Advanced Level Examinations Экзамены в рамках итоговой аттестации за курс средней школы в британской системе образования
ASA
After School Activities Послеурочные кружки и занятия
BA
Bachelor of Arts Бакалавр искусств
BEd
Bachelor of Education Бакалавр педагогических наук
BSc
Bachelor of Science Бакалавр естественных наук
BSME
British Schools in the Middle East Британские школы на Ближнем Востоке
BTEC
Business & Technology Educational Council Двухгодичная программа профессиональной подготовки, среднее техническое образование
CIS
Council of International Schools Совет международных школ
COBIS
Council of British International Schools Совет британских международных школ
CP
Career Related Programme Программа, ориентированная на учеников старших классов, обучающихся по системе IB
DP
Diploma Programme Программа обучения старшеклассников (16–19 лет) по системе IB
DSIB
Dubai School Inspection Bureau Отдел KHDA, оценивающий и регулирующий качество образования в дубайских школах
ESOL
English for Speakers of Other Languages Английский язык как иностранный
EYFS (EY)
(Early Years Foundation Stage) Стандартизированная программа обучения и развития детей до 5 лет
FS 1
Foundation Stage 1 Дошкольное обучение в британской образовательной системе (3–4 года)
FS 2
Foundation Stage 2 Дошкольное обучение в британской образовательной системе (4–5 лет)
GCE
General Certificate of Education Сертификат о полном среднем образовании
GCSE
General Certificate of Secondary Education Сертификат о среднем образовании в Великобритании
GMAT
The Graduate Management Admission Test Стандартизированный тест для определения способности успешно обучаться в бизнес-школе
IB
International Baccalaureate Международный бакалавриат, школьная система обучения наравне с британской или американской
IELTS
International English Language Testing System Международный экзамен по английскому языку (британский английский)
KG 1 и KG 2
Kindergarten 1 и Kindergarten 2 Дошкольное обучение (4–6 лет) по американской системе образования и системе IB
KHDA
Knowledge and Human Development Authority Организация, отвечающая за качество образования в частных учебных заведениях в Дубае
KS
Key Stage Этап в национальной программе образования в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии, обозначающий уровень академических знаний, который необходимо достигнуть ученику или студенту в определенном возрасте
MYP
Middle Years Programme Программа обучения детей с 11 до 16 лет по системе IB
NC
National Curriculum Национальная образовательная система
PE
Physical Education Физкультура
POS
Program of Study Программа обучения
Pre-KG
Pre-Kindergarten Дошкольное обучение по американской системе образования и системе IB (3–4 года)
PYP
Primary Years Programme Программа обучения детей с 3 до 12 лет по системе IB
STEM
Science, Technology, Engineering and Mathematics «Наука, технология, инженерия и математика» – методология в образовании для повышения конкурентоспособности в области развития науки и технологий
TOEFL
Test of English as a Foreign Language Международный экзамен по английскому языку как иностранному (американский английский)
UCAS
The Universities and Colleges Admission Service Система принятия в университеты и колледжи в Великобритании
VELS
Victorian Essential Learning Standards Австралийская образовательная система
VLE
Virtual Leaning Environment Виртуальная среда обучения