Суд по семейным, гражданским и административным делам Абу-Даби обязал женщину и ее несовершеннолетнего сына выплатить штраф в размере 20 000 дирхамов за нападение на ребенка.
Как описано в протоколах суда, инцидент произошел между двумя детьми, которые ранее были друзьями. Ссора привела к потасовке, в результате которой потерпевший получил телесные повреждения.
Отец несовершеннолетней жертвы подал иск против бывшего друга своего несовершеннолетнего сына и его мать, требуя от них выплатить 100 000 дирхамов за физический, психологический и эмоциональный ущерб, нанесенный его ребенку в результате нападения. Также он потребовал от них покрыть расходы на гонорар адвокату и судебные издержки.
Хотя суд признал женщину и ее сына виновными, он обязал их выплатить только 20 000 дирхамов в качестве штрафа, из которых 10 000 дирхамов пойдут жертве в качестве компенсации. Кроме того, каждый из них должен заплатить штраф в размере 5000 дирхамов и покрыть все юридические расходы, связанные с этим делом.
Относительно требования о возмещении вреда к опекуну несовершеннолетнего ответчика, суд указал, что согласно Закону о гражданских сделках, «всякий вред другому лицу обязывает виновного нести ответственность», отметив, что действия ответчиков причинили сыну истца материальный и моральный ущерб.
Суд также пояснил, что подсудимые были признаны виновными в «совершении деяния, сопряженного с жестокостью, которое могло повлиять на психологическое благополучие пострадавшего, нарушить его физическое здоровье и причинить ему телесные повреждения».
