Дубай, ОАЭ. Суд Абу-Даби представил интерактивную платформу, которая мгновенно будет переводить судебные решения на пять иностранных языков, включая английский и русский. Достаточно будет только отсканировать QR code, чтобы выполнить перевод на нужный язык.
«Интерактивные» решения суда помогут сторонам понять их, а также их дальнейшие шаги в судебном процессе. Судебный департамент Абу-Даби утверждает, что платформа является первой в своем роде в мире.
В систему также загружены образовательные видео, иллюстрирующие процедуры, следующие за принятием судебного решения, включая ограничения на подачу апелляции, сроки обжалования решений в апелляционных или кассационных судах, а также методы исполнения судебных решений для каждого типа дел.
Для облегчения понимания разные виды судебных решений будут маркироваться разными цветами. Озвученные инициативы помогут суду Абу-Даби стать судебным учреждением мирового уровня.