Суд Абу-Даби по семейным, гражданским и административным делам обязал двух жителей выплатить соседу компенсацию в размере 83 тысяч дирхамов после того, как их несовершеннолетние сыновья повредили три принадлежащие ему машины. Решение стало итогом многомесячного разбирательства, в ходе которого суд установил степень ответственности родителей за действия детей и определил размер выплат.
Согласно материалам дела, истец потребовал от ответчиков 328 тысяч дирхамов. В эту сумму он включил расходы на восстановление автомобилей, компенсацию за материальный ущерб, а также возмещение морального вреда. В частности, он указал, что инцидент нарушил неприкосновенность его дома и был связан с использованием детьми его личного автомобиля без разрешения. Дополнительно пострадавший просил взыскать с родителей судебные издержки, оплату услуг экспертов и адвоката.
В ходе слушаний было установлено, что ранее стороны частично урегулировали конфликт: ответчики перечислили 17 тысяч дирхамов в счёт общей компенсации, которая по предварительным договорённостям должна была составить 104 150 дирхамов. Однако выплаты были прекращены без объяснения причин, и пострадавший обратился в суд.
Для объективной оценки ущерба суд назначил техническую экспертизу. Специалист подтвердил, что все три автомобиля получили серьёзные повреждения различного характера — от механических до конструктивных. При этом одна из машин была признана фактически непригодной к эксплуатации. Две другие машины, по заключению эксперта, можно восстановить до удовлетворительного технического состояния.
Учитывая выводы экспертизы, суд пересчитал обязательства ответчиков. Сумма ущерба была скорректирована с учётом уже выплаченных 17 тысяч дирхамов и стоимости утилизации автомобиля, признанного «тотальной потерей». В результате итоговая сумма компенсации составила 73 тысячи дирхамов. При этом вышедший из строя автомобиль остался в собственности истца.
Суд также рассмотрел требование о возмещении морального вреда. Несмотря на то, что пострадавший настаивал на его существенном размере, судья ограничился умеренной компенсацией, исходя из характера дела и частичного урегулирования, достигнутого ранее. В совокупности окончательный размер выплат был определён на уровне 83 тысяч дирхамов.
